非洲的世界文化遗产：濒危遗产和扎马尼计划（上）

教育，也可以为将来服务。本文作者同时对这五处遗产的价值和现状进行了系统介绍。

关键词：扎马尼项目；濒危遗产；非洲文化遗产；遗产保护

一、非洲的濒危遗产概况

截止2014年6月25日，第38届世界遗产委员会多哈会议新增26项世界遗产，使世界遗产名单长达1007处，分布在161个国家。其中名列第1000处世界遗产的是非洲博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲（Okavango Delta），被列入世界自然遗产。无独有偶，联合国教科文组织（UNESCO）发起的世界文化与自然遗产登录也是由非洲大陆的努比亚遗迹催生的。

努比亚位于今天埃及南部地区和苏丹北部地区。1960年代，埃及总统纳赛尔为了增加农田灌溉、提高农业生产力，需要修建阿斯旺大坝。大坝建成后，意味着努比亚的诸多遗迹将被水库淹没，尤其是阿斯旺著名的菲莱神庙和阿布辛拜勒的拉美西斯二世及其王后的神庙。为此，埃及和苏丹政府向世界呼吁保护努比亚文物和遗址。

联合国教科文组织为此发起了国际救援运动，50多个国家出资8000万美元，德国、法国、意大利、西班牙等国派出34名考古专家，实地考察并提出整体搬迁、异地保存的方案，历时20年完成了遗迹的搬迁工作。

上述运动诞生了《保护世界文化和自然遗产公约》（简称《世界遗产公约》），其核心是保护遗产的完整性、真实性和可持续性。1978年公布了第一批世界遗产名录，共12处文化和自然遗产，其中包括非洲埃塞俄比亚的拉利贝拉岩石教堂（文化遗产）和塞米恩国家公园（自然遗产）、以及塞内加尔的戈雷岛（文化遗产）。

联合国教科文组织确信：没有强有力的文化要素，就不会有可持续的发展。不只是经济的发展，文化的多样性也是发展的动力。作为达到一种更圆满的知识、情感、道德和精神生活的手段，文化有助于促进社会的凝聚力与和平。为此，联合国教科文组织将与其伙伴一起致力于世界上被认同的具有突出人文价值的文化遗产的鉴定、保护和保存。

2002年，世界遗产委员会又出台了具体的申遗标准：1～6是申请文化遗产、7～10是申请自然遗产的标准。具体申请文化遗产的标准如下：

i表现人类创造力的经典之作。

ii在一定时期或某种文化圈内，建筑或技术、纪念性艺术、城镇规划或景观设计之发展呈现人文价值的重要交流。

iii对已经消失的文化传统和文明，持有唯一的或特有的见证。

iv呈现人类历史重要阶段的建筑类型，或是建筑及技术的组合，或是景观上的卓越典范。

v作为一个传统人类居住区的杰出典范：在利用陆地或海洋方面代表某种或多种文化，或者是与环境相互作用的产物，尤其是当后者受不可逆转之变化的影响而变得很脆弱。

vi与大事（变）或生活传统、理念或信仰、具有突出的普遍价值的艺术及文学作品有直接或确凿的连结（世界遗产委员会认为该基准应最好与其他基准共同使用）。

基于此，《世界遗产公约》出于保护历史遗迹的目的，对濒危文物尤为关注。从1994年开始，联合国教科文组织开始引入《世界濒危遗产名录》。濒危遗产包含如下九大因素（《世界遗产公约》第11条）：

一是蜕变加剧、大规模公共或私人工程、城市或旅游业迅速发展计划造成的重大变化；二是土地的使用变动或易主造成的破坏；三是未知原因造成的重大变化；四是很随意摈弃；五是武装冲突的爆发或威胁（如廷巴克图和加奥）；六是灾害和灾变（气候）（如阿布米那基督教遗址）；七是严重火灾、地震、山崩（如卡苏比王陵）；八是火山爆发；九是水位变动、洪水和海啸等。

截至2014年6月第38届世界遗产委员会多哈会议召开之前，非洲已有17处遗产地被列入濒危遗产名录，其中5处是文化遗产，即埃及的阿布米纳基督教遗址、坦桑尼亚的基卢瓦·基西瓦尼和松戈马拉遗址、乌干达的卡苏比王陵、马里的廷巴克图城和加奥的阿斯基亚王陵。

二、抢救非洲文化遗产的行动——扎马尼项目

1.扎马尼项目

为了拯救和保存非洲现有的文化遗产，特别是比较脆弱的泥土建筑物，南非开普敦大学提出了“扎马尼项目”。扎马尼（Zamani）是斯瓦希里语，有“过去”之意。扎马尼项目的全称是“非洲文化遗产遗址和景观项目”。该项目是由美国的安德鲁·W.悔隆基金会（Andrew W.MelLon Foundation）资助，由南非开普敦大学的海因兹·路特（Heinz Ruther）教授监督指导，将现有的非洲文化遗产制成3D电子数据，其目的是使这些数据可以用于保护、修复、研究和教育，也可以为将来服务。

扎马尼项目始于2004年开普敦大学（UTC）的地学系，为期8年（2004～2012年）。目前由独立的“扎马尼非洲文化遗址信托财团”资助，该信托财刚是由慈善家和开普敦大学校友邓肯·萨维尔（DuncanSaville）设立的。项目团队包括3名科学官员、4～8名临时助手、实习员和首席研究员，负责管理和执行遗产档案保护项目。海因兹·路特是扎马尼团队的首席研究员，他之前已从事过多年的遗产档案保护工作。

扎马尼项目的工作目标是聚焦非洲遗产。遗产档案项目是扎马尼项目的重要内容之一，它的创立旨在提高非洲遗产的国际知名度并为研究提供素材，与此同时，为重要遗迹的修复和保存创造一个永久的、准确的测绘记录。通过准确记录文化遗产的物理和建筑性质和尺寸，试图捕捉遗产的空间维度。基于卫星和航空图像，尽可能地呈现遗产所处的物理环境和周围的景观。其工作方法是基于目前最先进的数据采集和演示技术用于生成地理信息系统（GeographicInformation Systems，GIS）、三维计算机模型和其他空间数据。这些数据是由项目组在复杂且困难的现场考察中获取的。该团队已完成在加纳、马里、肯尼亚、埃塞俄比亚、坦桑尼亚和南非的文献工作。还有更多的遗产档案工作将继续在非洲其他国家进行。